Results for foreignaffairs translation from English to Russian

on december 1 a meeting took place between the foreign minister edwardnalbandian and moldavian deputy prime minister and minister for foreignaffairs and european integration yuri lyanke, who arrived in yerevan.
1-ого декабря состоялась встреча министра иностранных дел Эдварда Налбандяна с прибывшим в Ереван вице-премьером Молдовы, министром иностранных дел и европейской интеграции Юрием Льянкэ.

on march 16 took place the meeting of the armenian minister of foreignaffairs edward nalbandian with the federal minister for foreign affairs ofgermany guido westerwelle, who arrived in yerevan on an official visit.
16 марта состоялась встреча министра иностранных дел Армении Эдварда Налбандяна и прибывшим в Ереван с официальным визитом министра иностранных дел Германии Гидо Вестервелле.

russian diplomatic missions abroad and governmental bodies of foreign states (ministries of education, ministries of foreignaffairs, etc) are provided with this information.
В конце обучения студентам присваивается квалификация магистерского уровня.

welcoming his lebanese counterpart, the armenian minister of foreignaffairs mentioned that the official visit of the lebanese president paidto armenia would more strengthen the armenian-lebanese relations based onthe ancient traditions of the friendship.
Приветствуя ливанского коллегу, глава внешнеполитического ведомства Армении отметил, что официальный визит президента Ливана в Армению более укрепит основанные на вековой традиции дружбы армяно-ливанские отношения.

the ministers touched upon bilateral cooperation in different spheres,attached importance to the activation of inter-parliamentary ties,holding of regular consultations between the ministries of foreignaffairs, collaboration within international organizations.
Министры коснулись двустороннего сотрудничества в различных сферах, отметили важность активизации межпарламентских контактов, проведения периодических консультаций между внешнеполитическими ведомствами, взаимодействия в международных организациях.

in brussels the 13th meeting of the cooperation council of the europeanunion (eu) and republic of armenia took place on december 17.the armenian delegation led by edward nalbandian, minister for foreignaffairs of the republic of armenia arrived in brussels to participate inthe meeting.
Для участия в заседании в Брюссель прибыла делегация Армении во главе с министром иностранных дел Эдвардом Налбандяном.