Results for forelock translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

take time by the forelock

Russian

take time by the forelock

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his lying sinful forelock.

Russian

хохол лживый, грешный (и выбросим в Ад).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a lying, sinful forelock.

Russian

хохол лживый, грешный (и выбросим в Ад).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a lying, sinful forelock!

Russian

хохол лжеца, грешника.

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a forelock that lies, is sinful.

Russian

[[Если он не воздержится от своих поступков и речей, то Мы схватим его за хохол и будем к нему безжалостны. Всевышний назвал хохол этого нечестивца лживым и грешным, потому что его речи лживы, а поступки порочны.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the lying, the sinful forelock.

Russian

[[Если он не воздержится от своих поступков и речей, то Мы схватим его за хохол и будем к нему безжалостны. Всевышний назвал хохол этого нечестивца лживым и грешным, потому что его речи лживы, а поступки порочны.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the lying forelock steeped in sin.

Russian

[[Если он не воздержится от своих поступков и речей, то Мы схватим его за хохол и будем к нему безжалостны. Всевышний назвал хохол этого нечестивца лживым и грешным, потому что его речи лживы, а поступки порочны.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

zing*- a sharp slash, kamito's forelock was cut

Russian

Взынь. Резкий взмах лишил Камито чёлки

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* blorít: pagans' mohawk or sabras' forelock?

Russian

* «blorít: pagans’ mohawk or sabras’ forelock?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,247,859,610 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK