Results for fourscore translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

fourscore

Russian

восемьдесят

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the land had rest fourscore years.

Russian

и покоилась земля восемьдесят лет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and he said unto him, take thy bill, and write fourscore.

Russian

И сказал ему управляющий:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the days of isaac were an hundred and fourscore years.

Russian

И было дней жизни Исааковой сто восемьдесят лет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now, lo, i am this day fourscore and five years old.

Russian

теперь, вот, мне восемьдесят пять лет;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

Russian

Всех левитов во святом городе двести восемьдесят четыре.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the men of bethlehem and netophah, an hundred fourscore and eight.

Russian

Жителей Вифлеема и Нетофы сто восемьдесят восемь.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore

Russian

и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

15 and next to him was jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

Russian

15 за ним Иоханан начальник, и у него двести восемьдесят тысяч;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so moab was subdued that day under the hand of israel. and the land had rest fourscore years.

Russian

Так смирились в тот день Моавитяне пред Израилем, и покоиласьземля восемьдесят лет.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

30 so moab was subdued that day under the hand of israel . and the land had rest fourscore years.

Russian

30 Так смирились в тот день Моавитяне пред Израилем, и покоилась земля восемьдесят лет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and if by reason of strength they be fourscore years, yet most of them are labor and sorrow;

Russian

и самая лучшая пора их — труд и болезнь,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and moses was fourscore years old, and aaron fourscore and three years old, when they spake unto pharaoh.

Russian

Моисей был восьмидесяти, а Аарон восьмидесяти трех лет, когда стали говорить они к фараону.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore day

Russian

показывая великое богатство царства своего и отличный блеск величия своего в течение многих дней, ста восьмидесяти дней

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

4 when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.

Russian

4 показывая великое богатство царства своего и отличный блеск величия своего [в течение] многих дней, ста восьмидесяти дней.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

when he showed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty, many days, even a hundred and fourscore days.

Russian

и отличный блеск величия своего в течение многих дней, ста восьмидесяти дней.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served god with fastings and prayers night and day.

Russian

которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and she had been a widow even unto fourscore and four years), who departed not from the temple, worshipping with fastings and supplications night and day.

Russian

не покидая храма, она день и ночь служила Богу молитвою и постом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

18 and he set threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourscore thousand to be hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers to set the people a work.

Russian

18 И сделал он из них семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменосеков на горах и три тысячи шестьсот надзирателей, чтобы они побуждали народ к работе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

32 now barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at mahanaim ; for he was a very great man.

Russian

32 Верзеллий же был очень стар, лет восьмидесяти. Он продовольствовал царя в пребывание его в Маханаиме, потому что был человек богатый.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,218,077,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK