Results for fuel buffer tank translation from English to Russian

buffer tank
Буферная емкость

buffer tanks site.
Площадка буферных емкостей.

too small buffer tank of the receiver.
Слишком маленькая буферная емкость ресивера.

analyzing the buffer tank heating hot water level.
Анализ буферная емкость нагрева горячей воды горячей воды / co .

the sludge buffer tank can be used for a variety of purposes.
the sludge buffer tank can be used for a variety of purposes.

clean water buffer tank for immediate storage at water well location .
Бак для буферной воды (очищенная) – должна храниться непосредственно на площадке водозабора (водозаборная скважина).

such fresh fuel buffer can be expanded in volume to provide a buffer function.
Такой резервный запас свежего топлива может быть расширен для обеспечения буферной функции.

can be used in open and closed heating systems (operating in the accumulation buffer tank);
Возможность применения в закрытых и открытых системах отопления (при работе на накопительную буферную ёмкость);

the overflowing water from the swimming pool is transferred by gravitational method and collected in a buffer tank.
the overflowing water from the swimming pool is transferred by gravitational method and collected in a buffer tank.

the rotopuls consists of three main components – two servomotors, a valve block and a buffer tank.
«rotopuls» состоит из трех основных компонентов: двух сервомоторов, блока клапанов и буферной емкости.

from this buffer tank the water is pumped through filters and then through a heat exchanger before the water returns to the swimming pool.
from this buffer tank the water is pumped through filters and then through a heat exchanger before the water returns to the swimming pool.

hot water and buffer tanks for the supply of large volumes of hot water with a compact design
Буферные накопители для создания больших запасов горячей воды на небольших площадях

pressure buffer tank is made of single-layer stainless steel and is used to store the amount of product essential formaintaining process duration.
Напорный бак изготовлен из нержавеющей стали и предназначен для сдерживания буферного объёма продукта необходимого для непрерывности процесса.

another application is maintaining a constant pressure in feed lines in filling applications, after a buffer tank, after a separator or after a filter system.
Дальнейшими областями применения является стабилизация давления в подающих трубопроводах в зоне заполнения, за буферной цистерной, сепаратором или системой фильтров.

substantial external financial support is required to support the national fund for natural disasters, comprising funds for the reconstruction and maintenance of highway infrastructure, public buildings and the development of fuel buffer stocks.
В существенной внешней финансовой поддержке нуждается национальный фонд на случай стихийных бедствий, включая средства на восстановление и эксплуатационное обслуживание инфраструктуры шоссейных дорог и общественных зданий и создание резервных запасов топлива.

and as soon as practically in all regions railway transshipment stations are situated quite far from the deposits further on the acid and acid compositions should be either stored in transit places or to be delivered in automobile tanks to the place of its use where the availability of buffer tanks would be highly desirable.
А так, как железнодорожные станции перевалки практически во всех регионах находятся достаточно далеко от месторождений, далее кислоту и кислотные композиции необходимо либо хранить в транзитных местах, либо доставлять уже автомобильными цистернами до мест применения, где также желательно иметь буферные емкости.

"our project is called "design and installation of buffer tanks with jet break", the system of supply of cold drinking water in blocks of flats.
«Наш проект называется «Разработка и установка буферных емкостей с разрывом струи», это система подачи холодной питьевой воды в многоэтажные жилые дома.

at the front end, prior to use in nuclear power plants, fresh fuel is stored on site, be it as plain uranium oxide fuel (uo2) or as mixed oxide fuel (uo2 and puo2); such fuels represent limited proliferation risks in small quantities inside nuclear plants, more when in longer interim storage as fresh fuel buffer stocks elsewhere.
На начальной стадии перед использованием в АЭС свежее топливо хранится на площадке в виде либо обычного уранового оксидного (uo2) топлива, либо смешанного оксидного (uo2 и puo2) топлива; такие виды топлива представляют ограниченные риски распространения ввиду малых количеств материала на атомных станциях, и эти риски более значительны при продолжительном промежуточном хранении в других местах в виде буферных запасов свежего топлива.