Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you arent funny
you are a dumbass
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinosaurs are kind of funny, you know.
Динозавры, они же прикольные.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fufu, it's funny you should ask
Фуфу, забавно, что ты спрашиваешь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was that you? :: funny
Было то вы? :: Смешно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's funny, don't you think
Забавно, тебе не кажется
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you ask funny question
Вы задаете смешные вопросы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this ain't funny, you piece of shit
Это не смешно, кусок дерьма
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so you code :: funny
И так вы кодируете:: Смешно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said, "well, funny you should ask.
Я отвечаю: «Забавно, что ты спросила».
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting