Results for fyi translation from English to Russian

fyi
fyi

just fyi.
hrm.

just an fyi.
just an fyi.

fyi for your information
Для Вашего сведения; в порядке информации; для сведения; направляется в порядке информации

fyi: for your information
fyi(for your information) – к вашему сведению

fyi at this time while i see if returns.
Это можно сделать.

fyi: it does work on iphone, but not on ipad.
Нет не пробовал.

fyi if this is your first visit, be sure to check out the faq.
if this is your first visit, be sure to check out the faq.

fyi, outside of bangkok, you would've had to find this shop.
К вашему сведению, вне Бангкока, вам бы долго пришлось искать такой магазинчик.

brilliant. fyi, just change the file extention from .flv to .avi and it works.
Гениально. fyi, как раз изменяет extention архива от .flv к .avi и он работает.

fyi be aware that nadia is a small rpg produced by namcot that faithfully traces the adventures of john and nadia.
Чтобы знать, что информация Надя небольшой rpg производства namcot кто искренне рассказывает о приключениях Жан и Надя.

you will not regret it. fyi we paid euro 29 per person for the lunch menu (wine extra)!
К Вашему сведению, мы заплатили 29 Евро за человека за ланч-меню (стоимость вина не включена)!

fyi the build quality of this korean saturn is deplorable , i think i read an article about it on segagadomain.com .
Информация о производстве качество этой корейской Сатурн плачевном, Я думаю, что я прочитал статью об этом на segagadomain.com.

(fyi: marek will keep the podcast rolling next week while i’m off.)
(fyi: marek будет держать подкаст прокатки на следующей неделе, когда я ухожу.)

"my goal... is to give the public a big fyi: enjoy the movie, but know that it is a fable.
Также кардинал был обмотан многими ярдами тяжелой цепи, в фильме же он был привязан к каталке.

oculus dada (@daddy san): fyi, @num@ hours ago, india voted against a un general assembly resolution banning the death penalty
oculus dada (@daddy san): К вашему сведению, @num@ часов назад Индия проголосовала против резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, запрещающей смертную казнь