Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the executive should have no role to play in such matters.
Исполнительная власть не должна иметь никакого отношения к этим вопросам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what game do you want to play
В какую игру вы хотите сыграть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in this game you have to play against the computer.
В этой игре вам предстоит играть против...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
which game do you want to play
В какую игру хотите поиграть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have time to play game
Мне некогда играть в игры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have a fun game play. how to play:
Как играть:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
angry birds game to play online.
Винкс игры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t have to play the quiet game
Не нужно играть в молчанку
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a. every game should be finished!
достаточно просто.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use to play this game
use to play this game
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't have time to play games with you
У меня нет времени играть с вами в игры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
football games to play
футбольные игры играть
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have fun playing this decor game! how to play:
Как играть:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to play board game
Я люблю играть в настольные игры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to have quick reactions to play these computer game
Нужно иметь хорошую реакцию, чтобы играть в такие компьютерные игры
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he stated: “we should have killed the game earlier
Он сказал: “Матч мог бы разрешиться быстрее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:the first to play the game.
В конце сериала смог искренне улыбнуться.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to play this game
Я не хочу играть в эту игру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like to play computer games?
Вам нравится играть в компьютерные игры?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how to play maze game - game play 13:
Как играть Лабиринт игры - игры Слушать 13:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: