Results for gas freeing if necessary in the e... translation from English to Russian

fire in the engine room
Пожар в машинном отделении

temperature in the engine room
Температура в машинном отделении

the engine room;
машинного отделения;

c the engine room
c В машинное отделение.

b yes, but only in the engine room
b Да, только в машинном отделении.

b from the engine room
b) Из машинного отделения.

c in the ventilation openings of the engine room
c) В вентиляционных отверстиях машинного отделения.

she wasted no time in getting to the engine room
Не теряя времени, она направилась в машинное отделение

during unloading a fire breaks out in the engine room.
Во время разгрузки в машинном отделении возник пожар.

during loading, a fire breaks out in the engine room.
Во время погрузки в машинном отделении возник пожар.

a boiler in the engine room is fuelled with liquid fuel.
Котел в машинном отделении работает на жидком топливе.

a in the accommodation and the engine rooms
a В жилых помещениях и в машинных отделениях.

the temperature in the engine room shall not exceed 45 °c.
Температура в машинном отделении не должна превышать 45 °c.

he immediately went for the engine room, of course
Разумеется, он тут же направился в машинное отделение

a fire broke out in the engine room of a platform supply vessel.
Пожар возник в машинном отделении вспомогательного судна для морских нефтяных платформ.

the engine room will also be accessible from the crew area.
Машинное отделение также будет доступно из расположения команды.

seawater breaking through finally extinguished one of the furnaces in the engine room.
seawater breaking through finally extinguished one of the furnaces in the engine room.

b the safe area between the engine room and the cargo tanks
b) Безопасную зону между машинным отделением и грузовыми танками.

(e) at an appropriate point in the engine rooms
e) в соответствующем месте машинного

the stripping installation located above the engine room must be clamped.
Осушительные трубопроводы, расположенные над машинным отделением, должны быть перекрыты.