From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gas or electric
Газовая или электрическая
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gas or kr effect.
Влияние газа или эффект фазовой проницаемости (kr)
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- development of forecasting methodology to predict geologic outcome from fluid migration.
- разработка методов прогнозирования геологических результатов миграции флюидов.
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oil, gas or solar heating
Нагрев жидким топливом, газом или солнечной энергией
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coke oven gas or blast furnace gas
Коксовый газ или доменный газ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
do you cook by gas or electricity?
Ты готовишь на газе или электричестве?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the greenhouse gas or gases affected;
d) затрагиваемый парниковый газ или парниковые газы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20 asphyxiant gas or gas with no subsidiary risk
20 удушающий газ или газ, не представляющий дополнительной опасности
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for gas or diesel fuelled centralised systems.
Для централизованных установок на газовом или дизельном топливе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the burner are fuelled by methane gas or lpg.
Они работают на газе метане или сжиженном нефтяном газе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
available with powder, gas, or combined filters.
Комбинируется с пылевыми фильтрами, газовыми или комбинированными фильтрами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
during loading, do you return gas or nitrogen?
Возвращаете ли вы газы или азот при загрузке?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
"3478 fuel cell cartridges, containing liquefied flammable gas or
"3478 КАССЕТЫ ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ, содержащие сжиженный воспламеняющийся газ, или
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- release of toxic gas or volatile toxic liquids;
- выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as bolivia shared its borders with five other countries, it could not solve the problems associated with the fluid migration of people in the region on its own.
20. Поскольку Боливия имеет общие границы с пятью другими странами, она не может самостоятельно решить проблемы, связанные с потоками миграции в регионе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) lamps powered by liquefied gas or liquid fuel;
i) светильники, работающие на сжиженном газе или жидком топливе;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) release of toxic gas or volatile toxic liquid;
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
articles, pressurized, pneumatic (containing non-flammable gas) or
ИЗДЕЛИЯ ПОД ПНЕВМАТИЧЕСКИМ ДАВЛЕНИЕМ (содержащие невоспламеняющийся газ) или
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
improve the understanding of the structural and thermal evolution of source basins and the timing and location of hydrocarbon migration pathways
- Уточнение этапов структурного развития и динамики изменения температурного режима нефтематеринских пород, а также времени и путей миграции УВ.
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
if symptoms do not withdraw, remain for a period longer than 6 weeks or fluid gathers in the form of leg edema, it is necessary to consult a physician.
Если симптомы не прекратятся, удерживаются больше 6 недель или происходит задержка жидкости в организме, проявляющаяся в отеках ног, следует обратиться к врачу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: