Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. gaurav singh, senior manager, nasscom, india
Г-н Гаурав Синх, старший управляющий, АССКОМ, Индия
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
posted by gaurav 125.23.111.58 november 03, 2006 at 03:31:00:
posted by ООО Стройинжиниринг 81.25.53.67 may 06, 2007 at 22:23:00:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
— doctor of laws, andhra pradesh university award of bharat gaurav, (pride of india)
- Доктор юридических наук, премия им. Бхарата Гаураба, Университет Андра Прадеш (высшая почетная награда Индии);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the effects of the change in gdp on poverty are estimated using data on household surveys from 41 developing countries chen, shaohua, gaurav datt and martin ravallion. 1994.
Воздействие изменений ВВП на масштабы нищеты оценивается на основе данных, полученных в ходе обследования домашних хозяйств в 41 развивающейся стране chen, shaohua, gaurav datt and martin ravallion. 1994.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. gaurav bhattacharya, clinton foundation, and nancy calles, bristol myers pediatric aids initiative briefly described the activities they are considering to launch in ukraine related to pediatric hiv/aids.
10. Гаурав Бхаттачарья, Фонд Клинтона, и Нэнси Каллес, bristol myers pediatric aids initiative, кратко рассказали о проектах в области помощи при ВИЧ/СПИДе у детей, которые их фонды планируют начать в Украине.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
52. in gaurav jain's case, (air 1997 sc 3021) the supreme court dealing with women in prostitution, has reiterated the principles of cedaw and has acknowledged that human rights for women including girl children are inalienable, integral and indivisible part of the universal human rights.
52. По делу Гаурава Джаина (air 1997 sc 3021) Верховный суд, касаясь женской проституции, повторил принципы, провозглашенные в Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, и подтвердил, что права женщин, включая девочек, являются неотъемлемой составляющей всеобщих прав человека.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: