Results for gavrilova translation from English to Russian

vera gavrilova
Гаврилова Вера

yu. gavrilova
2014г.

gavrilova s.i. (red.).
Гаврилова С.И. (Ред.).

yuliya gavrilova, candidate of law,
Юлия Гаврилова,

1:2 smolentseva (sosina, gavrilova), 51.35
1:2 Смоленцева (Сосина, Гаврилова) 11:35

gavrilova yuliya alexandrovna was born in1977; she has a higher education.
Гаврилова Юлия Александровна –1977 года рождения, образование высшее, кандидат юридических наук.

then the judge says, they say, the video will not be repeated and give a point gavrilova.
А потом судья говорит, мол, видео-повтора не будет и очко отдают Гавриловой.

svetlana gavrilova said that the plan of belarus’ participation in foreign expos for 2015 is currently under development.
Как рассказала Светлана Гаврилова, сейчас разрабатывается план участия в зарубежных выставках 2015 года. Предполагается, что отдых в Беларуси , будут презентовать в Стамбуле, Тель-Авиве, Москве, Берлине, Париже, Лондоне, Вильнюсе, Варшаве и Мадриде.

yu. gavrilova, relevant issues of legal support of the mechanism of economic regulation of environmental protection and management.
ГавриловаЮ.А. relevant issues of legal support of the mechanism of economic regulation of environmental protection and management.

ekaterina gavrilova. “the metamorphosis”, f. kafka. 2005. paper, gouache, charcoal.
Екатерина Гаврилова. «Превращение», Ф. Кафка. 2005.

later, he shifted the blame for the accident on his twin brother, who, according to neighbors gavrilova, he never was.
Позже он переложил вину за ДТП на своего брата-близнеца, которого, по словам соседей Гаврилова, у него никогда не было.

overview completing a computer course at the idea educational center located in the local center for additional education played a significant and positive if unexpected role in the life of ludmila gavrilova.
Окончание курсов проекта «Открытый мир информационных технологий» в учебном центре проекта при Центре дополнительного образования № 2 неожиданно сыграло очень важную роль в позитивных изменениях в жизни выпускницы Людмилы Владимировны Гавриловой.

from 1968 until his death he lived in krasnodar at the address svetlaya street, 103 (in 1980 the street was renamed gavrilova).
С 1968 года до конца жизни жил в Краснодаре в доме 103 на Светлой улице (в 1980 году она была переименована в улицу Гаврилова).

as part of academic mobility program, y. gavrilova held a public lecture in "environmental law" for students of the correspondence department of the faculty of law.
В рамках академической мобильности, Ю.А. Гаврилова провела открытое лекционное занятие по дисциплине «Экологическое право» для студентов заочного отделения юридического факультета.

in addition, with respect to gavrilova was also drawn up under art. 12.8 of the administrative code “driving a vehicle driver in a state of intoxication.”
Кроме того, в отношении Гаврилова был также составлен протокол по ст. 12.8 КоАП “Управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения”.

before leaving the reception, fr. serge met with ntv’s first deputy general director, tamara gavrilova, and thanked her on behalf of the metropolitan for the opportunity to appear on the network.
Отец Сергий также встретился с первым заместителем гендиректора НТВ Тамарой Гавриловой и, от лица Митрополита, поблагодарил ее за возможность выступить на телеканале.

* gavrilova n.s., semyonova v.g., dubrovina e., evdokushkina g.n., ivanova a.e., gavrilov l.a. russian mortality crisis and the quality of vital statistics.
Согласно некоторым расчётам, начавшийся в конце 2014 года в России экономический кризис может привести к новой волне роста смертности в РФ.