Results for general tools translation from English to Russian

general purpose tools (190)
Инструменты общего применения (190)

panel for general use of the tools.
Панель инструментов общего назначения

improve methods, know-how, general tools
ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

general terms and conditions of betek tools inc.
Общие условия заключения сделок betek tools inc.

- general engineering, printing machines and machine tools
- general engineering, printing machines and machine tools

tools, general purpose
Инструменты общего назначения

q. in general, what kind of tools and services are acceptable?
q. Какие инструменты и службы можно использовать?

we now have the general tools to really tackle any multiplication problem
Теперь в нашем распоряжении есть общие методы подхода к любым задачам на умножение

Сlick the save button on the general tab (tools>options).
На закладке Общие диалога Опции (меню Сервис>Опции) нажмите кнопку Сохранить опции.

Сlick on save options... on the general tab (tools>options).
На закладке Общие (меню Сервис>Опции) нажмите кнопку Сохранить.

general technical guidance tools developed jointly by the secretariats and parties to the conventions
Руководящие материалы по общим техническим вопросам, разработанные совместно секретариатами и Сторонами конвенций

surveying equipment tools general purpose
Инструменты общего назначения

general assembly panel on space tools and solutions for climate change, new york, 24 october
15. Группа Генеральной Ассамблеи по космическим инструментам и решениям для противодействия изменению климата, Нью-Йорк, 24 октября

excavation/general tool set, consisting of:
Комплект инструментов для раскопок и инструментов общего назначения, включающий следующее:

select the open the last batch at startup item on the general tab (tools>options).
На закладке Общие диалога Опции (меню Сервис>Опции) отметьте пункт Открывать последний пакет при запуске abbyy finereader.

in general, response rates were satisfactory, and data quality has improved thanks to better reporting tools.
В целом положение с представлением докладов является удовлетворительным; качество данных улучшилось благодаря использованию более совершенных механизмов отчетности.

general assembly resolution 46/182 further established important inter-agency mechanisms and operational tools.
В резолюции Генеральной Ассамблеи 46/182 были далее созданы важные межучрежденческие механизмы и оперативные инструменты.

click the save options... button on the general tab of the options dialog ( tools>options ).
Нажмите кнопку Сохранить опции на закладке Опции>Общие (меню Сервис>Опции).

machinery for special industries (tools in general (60) machinery for special industries (tools in general
Машины и оборудование для уборки промышленных и гражданских объектов. (16)

select tools>options... and click the general tab ;
1. Выберите вкладку Указатель в панели Содержания.