Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genericelement knows all about element – name, type, field length etc.
genericelement – это класс, который знает о всех параметрах конкретного элемента sf – его имени, типе, длине поля ввода и т.п. Также этот класс имеет методы для проверки этих параметров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally all element types are descendants of genericelement but each of them will contain specific tests and test values.
Естественно, все типы элементов являются наследниками genericelement. Но каждый наследник может иметь свои, специфические проверки и тестовые значения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
list of object elements – instances of derived from genericelement classes used in all classes for common operations, see fig. 2
Используется во всех классах для выполнения общих операций, см. Рис. 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as each element runs all checks inside checkall() and because descendant of genericelement uses own checks – we need to overload method checkall().
Так как все свои проверки каждый элемент вызывает в checkall(), то, если наследник genericelement использует свои проверки, необходимо перегрузить его метод checkall.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from one side, genericelement and derived from it classes know what attributes define element (this information is stored in their properties – inputlength, isrequired, validvalue, intplaces…). from the other side, class knows how to test those attributes (by methods checkmaxlength, checkrequired, checkdecimalplacescount …).
То есть, с одной стороны, genericelement и его наследники знают, каким элемент должен быть (эта информация хранится в их свойствах inputlength, isrequired, validvalue, intplaces…), а с другой – умеет проверять, на самом ли деле он такой (методами checkmaxlength, checkrequired, checkdecimalplacescount …).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: