Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vladimir genrikhovich dolgov (Владимир Генрихович Долгов, born may 11, 1960) is a former backstroke swimmer from the soviet union.
Владимир Генрихович Долгов (11 мая 1960, г. Харьков, Украинская ССР) — советский пловец на спине, призёр Олимпийских игр.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on 12 july 1998 at 2000 hours, five russian military personnel serving in the collective peacekeeping forces of the commonwealth of independent states were killed by terrorists: senior lieutenant roman genrikhovich bersenev, junior sergeant evgeny nikolaevich khazov, junior sergeant maksim gennadyevich biryukov, private vladislav alekseevich obaskin and private vladislav nikolaevich goloshchapov.
12 июля с.г. в 20.00 в Гальском районе Абхазии, Грузия, от рук террористов погибло пятеро российских военнослужащих из состава Коллективных сил по поддержанию мира Содружества независимых государств: старший лейтенант Берсенев Роман Генрихович, младший сержант Хазов Евгений Николаевич, младший сержант Бирюков Максим Геннадьевич, рядовой Обаськин Владислав Алексеевич, рядовой Голощапов Владислав Николаевич.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: