Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ocorreu un erro crítico. procesando aquí as paradas.
a critical error occurred. processing stops here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fornece os tempos a faltar para as paradas e o estado de rsibreakcomment
provides current times left to breaks and rsibreak status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pbc (control de reprodución) activado. os reprodutores de vídeo non poden mostrar segmentos (imaxes paradas mpeg) sen control de reprodución.
pbc (playback control) enabled. videoplayers can not reach segments (mpeg still pictures) without playback control.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: