Results for geotechnical lab testing program translation from English to Russian

lab testing
Лабораторные исследования

well 135 testing program to be finalized
Завершить подготовку программы испытания скв.

a testing program s&m was used for testing.
Для испытаний использовалась тестирующая программа s&m.

(ii) a research and testing program for indicator development;
ii) осуществить экспериментально-исследовательскую программу по разработке показателей;

rigorous lab testing has led to excellent results.
Жесткие лабораторные испытания показали отличные результаты.

pharmadna gtl is a member of cap, and participates in its proficiency testing program.
Лаборатория генетических исследований „pharmadna“ gtl является членом САР, участвует в программе этого колледжа по проверке компетентности.

introducing icma’s line for lab testing in north america
icma запускает собственную лабораторию строки в Северной Америке

the testing program may be implemented by or for the organization performing the work to be tested.
Программа испытаний осуществляется непосредственно предприятием, выполняющим проверяемые работы, или с привлечением специализированных организаций, которые проводят испытания для указанного предприятия.

quest diagnostics and labcorp, the two largest lab testing companie
Компании Квест Диагностик (quest diagnostics) И ЛабКорп (labcorp) две самые большие компании на рынке анализов

this risk will be mitigated through the pilot testing program and the phased approach to the development.
Снижению степени данного риска будет способствовать программа пробной разработки и поэтапный подход.

hence, this should be an important topic to be considered in the testing program for the questionnaire.
Следовательно, это является важным вопросом, требующим учета в программе тестирования переписного листа.

the testing program has now closed; the national archives is no longer accepting applications for testing.
В настоящее время тест-программы закрыты и Национальный архив больше не принимает заявки на их проведение.

software testing programs and control tasks.
Программное обеспечение

examples of recent cases are described here, including a case involving evidence developed by the fair housing testing program.
Ниже приводятся примеры рассматривавшихся дел, в том числе тех, доказательства в которых были получены благодаря программе проверок.

1542. the independent learning centre administers the general education development (ged) testing program for ontario.
1542. В ведении Независимого учебного центра находится программа развития и проверки общеобразовательных знаний для Онтарио.

ontario's prenatal hiv testing program promotes the offer of an hiv test to pregnant women and women considering pregnancy.
427. В рамках программы провинции Онтарио по проведению предродовых анализов на наличие ВИЧ поощряется прохождение анализов на наличие ВИЧ беременными женщинами и женщинами, планирующими беременность.

any plant samples sent for lab testing must be recorded in the inspector's field notes.
Любые пробы растений, направленные на лабораторные испытания, должны регистрироваться в полевом журнале инспектора.

(d) detailed testing program to further define the nature of the site contamination and to gather any additional information required.
d) программа детального тестирования, целью которой являются более конкретное определение характера загрязнения участка и сбор дополнительной информации, если таковая необходима.

regardless of the approach chosen, it is strongly encouraged that a thorough testing program be conducted prior to introducing this possibly sensitive latter category.
Независимо от принятого подхода настоятельно рекомендуется до включения данной возможно деликатной последней категории осуществить тщательную программу тестирования.

production testing results (to be announced upon completion of the testing program) will serve as the next stock catalyst, in our opinion.
По нашему мнению, результаты пробного производства (будут объявлены после окончания пробного бурения) станут еще одним катализатором цены акций.