Results for giandomenico translation from English to Russian

giandomenico
giandomenico

mr. giandomenico
Доклад Комитета по политике в области развития о работе его пятой сессии: Кабо-Верде и Мальдивские Острова (e/2003/l.43 и e/2003/sr.47)

giandomenico picco
Джандоменико Пикко

mr. giandomenico magliano
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций и Генеральный секретарь Всемирной туристской организации могут в целях выполнения настоящего Соглашения заключать любые дополнительные соглашения, какие они сочтут целесообразными.

chairman: former assistant secretary-general, mr. giandomenico picco
Председатель: бывший помощник Генерального секретаря г-н Джандоменико Пикко

his excellency mr. giandomenico magliano, director general for the development cooperation, ministry of foreign affairs of italy
Генеральный директор по вопросам развития сотрудничества, министерство иностранных дел Италии, Его Превосходительство гн Джандоменико Мальяно

in august 1999, i appointed giandomenico picco as my personal representative for the united nations year of dialogue among civilizations, to assist me in this task.
В августе 1999 года я назначил Джандоменико Пикко моим Личным представителем по Году диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций для

the discussion will be moderated by mr. giandomenico pico, personal representative of the secretary-general for the united nations year of dialogue among civilizations.
Руководить дискуссией будет г-н Джандоменико Пико, Личный представитель Генерального секретаря по Году диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций.

we also appreciate the important work coordinated by mr. giandomenico picco, and the united nations educational, scientific and cultural organization for its efforts in promoting the dialogue.
Мы также высоко оцениваем важные усилия гна Джандоменико Пикко в области координации мероприятий, а также усилия Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры за продвижение концепции диалога.

in august 1999, the secretary-general appointed mr. giandomenico picco as his personal representative for the united nations year of dialogue among civilizations to assist him in this task.
103. В августе 1999 года Генеральный секретарь назначил гна Джандоменико Пикко своим личным представителем по вопросам проведения Года диалога между цивилизациями, с тем чтобы он оказал ему помощь в выполнении этой задачи.

the discussion will be moderated by mr. giandomenico pico, personal representative of the secretary-general for the united nations year of dialogue among civi-lizations.
Руководить дискуссией будет г-н Джандоменико Пико, Личный представитель Генерального секретаря по Году диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций.

the activities described in my report a/54/546 have been pursued by my personal representative for the united nations year of dialogue among civilizations, giandomenico picco, and by unesco.
Мероприятия, описанные в моем докладе А/54/546, проводились моим Личным представителем по Году диалога между цивилизациями Джандоменико Пикко и ЮНЕСКО.

led by his personal representative, mr. giandomenico picco, they have marked out the essential milestones for what will be a very long-term project, designed to construct a new paradigm for relations between nations and cultures.
Под руководством Личного представителя Генерального секретаря гна Джандоменико Пикко члены группы наметили важные вехи работы, которая будет очень длительной и должна привести к утверждению новой парадигмы отношений между нациями и культурами.

(1636–1637)*luigi caetani (1637–1638)*bernardino spada (1638–1639)*berlinghiero gessi (1639)*federico baldissera bartolomeo cornaro (1639–1641)*giulio cesare sacchetti (1641–1642)*giandomenico spinola (1642–1643)*giovanni battista pamphili (1643–1644), (elected pope innocent x on 15 september 1644)*gil carrillo de albornoz (1644–1646)*ciriaco rocci (1646–1647)*giovanni battista maria pallotta (1647–1648)*ulderico carpegna (1648–1649)*marco antonio franciotti (1649–1650)*marco antonio bragadin (1650–1651)*pier donato cesi (1651–1652)*vincenzo maculani, o.p.
(1636—1637);* luigi caetani (1637—1638);* Бернардино Спада (1638—1639);* berlinghiero gessi (1639);* federico baldissera bartolomeo cornaro (1639—1641);* giulio cesare sacchetti (1641—1642);* giandomenico spinola (1642—1643);* Джамбаттиста Памфили (1643—1644);* gil carrillo de albornoz (1644—1646);* ciriaco rocci (1646—1647);* giovanni battista maria pallotta (1647—1648);* ulderico carpegna (1648—1649);* marcantonio franciotti (1649—1650);* marco antonio bragadin (1650—1651);* pierdonato cesi, iuniore (1651—1652);* vincenzo maculani, o.p.