From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
councilcouncil areare alsoalso givengiven consideration.consideration.
С большим удовлетворением приветствую вас в Люксембурге от имени
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
thisthis regionalregional approachapproach hashas alreadyalready givengiven positivepositive resultsresults inin russia.russia
Региональный подход уже получил положительные результаты в России
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
court'scourt's auditaudit activityactivity isis continuouscontinuous inin thatthat wayway itit goesgoes beyondbeyond thethe limitslimits ofof anyany givengiven financialfinancial yearyear andand couldcould covercover moremore thanthan oneone financialfinancial year.year.
Мои коллеги и я горды тем, что мы являемся принимающий стороной семинара.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
berlinberlin declarationdeclaration andand establishedestablished aacommissioncommission whichwhich waswas givengiven thethe tasktask ofof implementingimplementing thethe intentionsintentions ofof thethe d e c l a r a t i o n , d e c l a r a t i o n , thatthat isis toto saysay formingforming thethe organisationorganisation thatthat camecame toto bebe eurosai.eurosai.
В моё намерение не входит вдаваться в пространную историю Комитета, но в его значимость, ещё раз подчеркнув базовые принципы, которым Комитет обязан своему существованию.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
althoughalthough thethe auditorsauditors havehave toto bebe givengiven thethe possibilitypossibility andand thethe rightright toto decidedecide onon theirtheir ownown methodsmethods forfor carryingcarrying outout thethe auditsaudits andand expressingexpressing theirtheir ownown opinionsopinions inin theirtheir auditauditreportreportconclusionsconclusionsasastotothethetruthfulnesstruthfulnessofofthetheauditee'sauditee'saccounts,accounts,ititisisnotnotsimplysimply aaquestionquestionofofexpressingexpressingaapersonalpersonalopinionopinion--ananauditorauditormustmustworkworkininaccordanceaccordancewithwith thethe rulesrules laidlaid down,down, rulesrules whichwhich havehave beenbeen drawndrawn upup onon thethe basisbasis ofof nationalnational andand internationalinternational auditaudit experience.experience.
Сравнительно небольшое по численности (около 200 человек) управление привлекает к проверкам представителей правоохранительных и специальных органов контроля, а также специалистов федеральных органов исполнительной власти, обобщает практику применения законодательства Российской Федерации в сфере контрольной деятельности, вносит предложения по его совершенствованию.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: