Results for global framework translation from English to Russian

global framework
ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ

a global framework
Глобальные рамки

ii. global framework
ii. ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ

1. implementing the global framework
1. Осуществление глобальных рамок

global framework for climate services
Глобальные рамки для услуг в области климата

global framework for transit transport cooperation
ГЛОБАЛЬНЫЕ РАМКИ ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ТРАНЗИТНЫХ ПЕРЕВОЗОК

a. the global framework and the enabling environment
А. Глобальные рамки и благоприятные условия

:: providing a global framework for forest policy
:: создание глобальных рамок для политики в области лесов;

global framework for sport for development and peace
Глобальная основа для использования спорта на благо развития и мира

1. establishing a global framework for the rule of law
1. Создание глобальной основы для обеспечения законности

1. global framework for sport for development and peace
1. Глобальные рамки использования спорта на благо развития и мира

(a) a global framework for fra 2000 was agreed upon.
а) были согласованы глобальные рамки для ОЛР-2000.

a global framework would drive faster global change.
Наличие глобальных рамок позволит ускорить процесс общемировых преобразований.

these three guidelines must be set within a global framework.
Эти три основополагающих принципа необходимо закрепить в глобальных рамках.

the cold war had ended, replaced with a stillevolving global framework.
Закончилась "холодная война ", и ей на смену пришла все еще эволюционирующая глобальная структура.

a global framework for arms transfer control is therefore a pressing priority.
В связи с этим глобальный механизм контроля над поставками оружия является насущной необходимостью.

4. unctad served as the focal point for implementing the global framework.
4. ЮНКТАД является координатором осуществления Глобальных рамок.

an expert group launched the development of a global framework for mil indicators.
Группа экспертов приступила к разработке глобальных рамок для показателей медийной и информационной грамотности.

global framework agreements may achieve the same for union federations and transnational companies.
Глобальные рамочные соглашения могли бы решать те же задачи для федераций профсоюзов и транснациональных компаний.

the global framework proposed for fra 2000 implies a broadening into new types of information.
Глобальные рамки, предложенные для ОЛР-2000, подразумевают использование новых видов информации.