Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of god bee not blasphemed.
Да будет твоё слово не лживо и не пусто, а исполнено на деле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at geghard, the archbishop treated us to a very good honey. further, at lake sevan, we were offered an excellent lunch of crabs and fish, which we weren’t able to eat as we had honey before.”
А после Гегарда мы должны были ехать на Севан, поскольку были приглашены на обед.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, white loaves, sugar, sweets (jam, preserves, syrups, sweet juice, ice-cream, pastries, cakes, wafers, cookies, sweets, other confectionery and baked goods), honey and dates.
К примеру, белый хлеб, сахар, сладости (варенья, джемы, сиропы, сладкие соки, мороженое, торты, пирожные, вафли, печенье, конфеты, др. кондитерские изделия и выпечку), мед, финики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.