Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 (1) kto govorit?
1 (1) Кто говорит?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"vnimanie, govorit moskva"
"Внимание, говорит Москва"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 (42) govorit i pokazyvaet (e.m.shklyarskiy) (4:21)
5 (42) Балалайка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> http://muhom.org/2016/07/29/byvshaya-govorit/feed/ 0
tue, 12 sep 2017 21:20:36 +0000 ru-ru hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9 Перспективный тренер в вопросах личностного роста и мотивации http://muhom.org/2016/06/24/perspektivnyj-trener-v-voprosax-lichnostnogo-rosta-i-motivacii/ http://muhom.org/2016/06/24/perspektivnyj-trener-v-voprosax-lichnostnogo-rosta-i-motivacii/#respond fri, 24 jun 2016 00:30:48 +0000 http://muhom.org/?p=5089
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i went to work in the editorial offices of radioslushatel (radio listener) and govorit moskva (moscow calling).
Поступил на работу в редакцию «Радиослушателя», «Говорит Москва».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on september 16, gaidar institute's senior researcher sergey zhavoronkov participated in the barrikady program at the govorit moskva radio station to discuss the special status of the donbas.
16 сентября старший научный сотрудник Института Гайдара Сергей Жаворонков принял участие в дискуссионной программе «Баррикады» на радио «Говорит Москва», в которой обсуждалась тема особого статуса Донбасса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what he said in a live broadcast on govorit moskva radio station, while commenting on information that the speaker of the federation council, valentina matviyenko, supported the idea of banning the sale of alcohol to citizens younger than @num@ years old
Так он сказал в прямом эфире радиостанции " Говорит Москва" , комментируя информацию о том, что спикер Совфеда Валентина Матвиенко поддержала идею о запрете продажи алкоголя гражданам моложе @num@ года
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting