Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gross margin
Валовая маржа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
gross margin analysis
анализ валовой прибыли
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
average gross margin;
l) средняя валовая прибыль;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
change in gross margin
Изменение маржи
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
category margin for the axis.
Граница категорий оси.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gross margin 46% 41% 43%
валовая маржа 46% 41% 0% 43% 0%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rma's livestock gross margin for dairy program
программа страхования валовой прибыли производителей молока агентства по управлению рисками
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this yield is called gross margin.
Это количество и называется Валовым доходом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gross margin potential intensity of competition
Интенсивность конкуренции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
high margin for distributors!
Высокая маржа для дистрибьютора!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 5: the concept of gross margin
Глава 5: Концепция валового дохода
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) “loss of contract gross margin”
b) "Потеря валовой прибыли по контракту "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gross margin - other expenses = net profit
= Чистая прибыль
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gross margin constituted 33% vs. 26% in 2008
Маржа валовой прибыли выросла до 33%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(margin for calendar year 2000)
(Разница на 2000 календарный год)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
gross margins
валовая прибыль
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gross margin for the second quarter was 34.3 percent compared to 36.3 percent in q2 fy 2008.
Новейший пульт logitech оснащен сенсорным интерфейсом, позволяющим использовать нужные команды в нужное время.
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(estimated margin for calendar year 2003)
Веса для расчета общего соотношенияc
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: that's a high gross margin business. i like it.
КА: Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gross margin for the third quarter of fy 2009 was 29.9 percent compared to 36.9 percent in q3 fy 2008.
А когда он захочет Вас удивить и развеселить - он сможет воспользоваться функциями аватар (logitech® video effects™), выбрать подходящий образ (викинга, эльфа, медведя и др.) и записать забавное видео!
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality: