From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gtt
ГЛЮКОЗЫ ПЕРЕНОСИМОСТИ ТЕСТ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
placental site gtt
ТРОФОБЛАСТНОЕ НОВООБРАЗОВАНИЕ ПЛАЦЕНТАРНОЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gtt, hydatidiform mole
puzyrnyi zanos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gtt global task team
Глобальная целевая группа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
implementing gtt recommendations.
44. Осуществление рекомендаций ГЦГ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gtt - glucose tolerance test
ГЛЮКОЗЫ ПЕРЕНОСИМОСТИ ТЕСТ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glucose tolerance test (gtt)
ГЛЮКОЗЫ ПЕРЕНОСИМОСТИ ТЕСТ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gazocean (80%), gtt(40%).
gazocean (80%), gtt(40%).
Last Update: 2015-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
independent assessment of the gtt recommendations
Независимая оценка рекомендаций ГЦГ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. accelerating implementation of gtt recommendations
ii. Ускорение выполнения рекомендаций ГЦГ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
she welcomed the suggestion to have a discussion on the gtt in 2008.
Она приветствовала предложение обсудить деятельность ГЦГ в 2008 году.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
differing arrangements in every specific contract have priority over the gtt terms.
Различные договоренности в каждом конкретном договоре имеют преимущественную силу над положениями ОТУ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
delegations stated that implementing the gtt recommendations was critical for improving hiv/aids outcomes.
Делегации заявили, что выполнение рекомендаций ГЦГ имеет важнейшее значение для успешной борьбы с ВИЧ/СПИДом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was suggested that a substantive discussion on the recent gtt review could be held at the first regular session 2008.
Было предложено провести обстоятельное обсуждение результатов недавнего обзора, проведенного ГЦГ, на первой очередной сессии 2008 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
108. delegations underscored the importance of effective reporting on the actions taken by undp and unfpa in implementing the gtt recommendations.
108. Делегации подчеркнули важность представления эффективной отчетности о мерах, принимаемых ПРООН и ЮНФПА в рамках осуществления рекомендаций ГЦГ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she said that although progress on the implementation of the gtt recommendations had been variable, there were concrete examples of unicef addressing its accountabilities under the recommendations.
Она сказала, что, хотя прогресс в осуществлении рекомендаций Глобальной целевой группы по совершенствованию координации по проблемам СПИДа (ГЦГ) был неравномерным, есть конкретные примеры выполнения ЮНИСЕФ своих обязанностей согласно этим рекомендациям.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
73. the executive director reaffirmed the commitment of unfpa to following up on the gtt recommendations, including with regard to the division of labour among agencies.
73. Директор-исполнитель подтвердила приверженность ЮНФПА делу выполнения рекомендаций ГЦГ, в том числе в связи с политикой разграничения сфер ответственности между учреждениями.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
usually, 1 gtt (drop) of restasis is instilled in each eye twice a day, 12 hours apart.
Как правило, 1 капля restasis закапывают в каждый глаз два раза в день, с 12 часовым промежутком.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the status of implementation of the global task team (gtt) recommendations and follow-up to the gtt independent assessment;
a) ход осуществления рекомендаций Глобальной целевой группы и последующие меры после проведения Глобальной целевой группой независимой оценки;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: