From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torque angle
ослабьте и затяните каждый
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertical angle:
Вертикальный угол:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swivel angle: +
Угол поворота: +
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or half a right angle - @num@ degree
Или то, что половина прямого угла - @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= half angle of oscillation () in case of rotation
= полуугол колебаний () в случае вращения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half of this whole central angle right there
Решили задачку. Давайте попробуем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usually, half of the angle is treated at a time.
Как правило, половина угла обрабатывается за один раз.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{angle=angle-anglestep; //
{angle=angle-anglestep; //
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select a point that the first half-line of the angle should go through...
Выберите точку, через которую будет проходить первый луч, выходящий из угла...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sealing cone of swivel-nut type must be of the type with a half vertical angle of 45°.
1.6.2.2 Уплотнительный конус накидной гайкой должен соответствовать типу, имеющему половинный вертикальный угол 45°.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sealing cone of swivel-nut type shall be of the type with a half vertical angle of 45°.
1.6.2.2 Уплотнительный конус накидной гайкой должен соответствовать типу, имеющему половинный вертикальный угол 45°.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the apartment is half smaller than as it looks on the pictures. (wide angle lens distorted enormously).
the apartment is half smaller than as it looks on the pictures. (wide angle lens distorted enormously).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) half of the maximum horizontal inclination adjustment angle specified by the manufacturer (to left and to right).
b) при половине от максимальной величины угла корректировки горизонтального наклона, указанной изготовителем (влево и вправо);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
9. each diagonal divides the angle of the square in half, meaning they are bisectors of the angles of the square:
9. Каждая диагональ делит угол квадрата пополам, то есть они являются биссектрисами углов квадрата:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"1.6.2.2 the sealing cone of swivel-nut type must be of the type with a half vertical angle of 45°. "
"1.6.2.2 Уплотнительный конус зажимной гайки должен быть таким, чтобы он имел вертикальный полуугол в 45о ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"1.6.2.2. the sealing cone of swivel-nut type must be of the type with a half vertical angle of 45°. "
"1.6.2.2 Уплотнительный конус поворотно-гаечного типа должен соответствовать типу, имеющему половинный вертикальный угол 45° ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
successively position round a laden vehicle a cone with a vertical axis the height of which is not defined, and with a half angle of 30in such a way that it contacts, constantly and as low as possible, the external surface of the vehicle.
конус, имеющий вертикальную ось с неустановленной высотой и половинный угол при вершине, равный 30°, последовательно перемещается вокруг груженого транспортного средства, постоянно соприкасаясь с наружной поверхностью транспортного средства, причем его основание располагается на максимально низком уровне.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: