From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handrails and
поручней и
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5 handrails and guardrails
2.5 Поручни и перила
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
7.11. handrails and handholds
7.11 Поручни и опоры для рук
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
handrails and handholds for class a vehicles
5.9.2 Жесткие и ременные поручни транспортных средств класса А
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
testing device for siting of handrails and handholds
ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАСПОЛОЖЕНИЯ ПОРУЧНЕЙ И ОПОР ДЛЯ РУК
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5.9.4. handrails and handholds for the handicapped
5.9.4 Жесткие и ременные поручни для инвалидов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
7.11.3. handrails and handholds for service doors
7.11.3 Поручни и опоры для рук у служебных дверей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
7.11.5. handrails and handholds for intercommunication staircases.
7.11.5 Поручни и опоры для междуэтажных лестниц
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
handrails and handholds for intercommunication staircases in double deck vehicles.
7.11.5 Поручни и опоры для междуэтажных лестниц в двухэтажных транспортных средствах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
service door entry testing device for siting of handrails and handholds
Испытательное устройство для определения расположения жестких и ременных поручней
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"5.9.4. on articulated vehicles, handrails and/or .... "
"5.9.4 На сочлененных транспортных средствах должны быть предусмотрены поручни и/или... ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
door apertures shall be fitted with handrails and/or handholds on each side.
7.11.3.1 Дверные проемы оборудуют поручнями и/или опорами для рук с обеих сторон.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7.11.1.1. handrails and handholds shall be of adequate strength.
7.11.1.1 Поручни и опоры для рук должны иметь надлежащую прочность.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
5.9.3. handrails and handholds for service doors 5.9.3.1.
5.9.3.1 Для облегчения посадки и высадки дверные проемы должны оборудоваться поручнями с обеих сторон.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
7.11.5. handrails and handholds for intercommunication staircases in double-deck vehicles.
7.11.5 Поручни и опоры для рук для междуэтажных лестниц в двухэтажных транспортных средствах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
radial and diagonal ply
РАДИАЛЬНЫМ И ДИАГОНАЛЬНЫМ КОРДОМ ДЛЯ ТРАНСПОРТНЫХ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
radial and diagonal constructions
РАДИАЛЬНАЯ И ДИАГОНАЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
5.12.2. handrails and handholds for standing passengers: vehicles of class i and class ii
5.12.2 Поручни и опоры для рук для стоящих пассажиров: транспортные средства класса i и класса ii
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1.2. lap and diagonal belt
1.2 Поясной и диагональный ремень
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"7.11.2. additional requirements for handrails and handholds for vehicles designed to carry standing passengers "
"7.11.2 Дополнительные предписания для поручней и опор для рук в транспортных средствах, предназначенных для перевозки стоящих пассажиров "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
