Results for happiness only real when shared translation from English to Russian

English

Translate

happiness only real when shared

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

happiness is real only when shared

Russian

Счастье возможно лишь тогда, когда его есть с кем разделить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

success is best when shared with others.

Russian

Только сообща мы добьемся успеха.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my one and only real love.

Russian

my one and only real love.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the only real differences are:

Russian

Отличия заключаются лишь в следующем:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only ones, the 54 only real 1

Russian

1

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man’s headship , though , results in happiness only when it is handled properly

Russian

Но главенство мужа приносит счастье в семье только тогда , когда оно осуществляется правильным образом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's my only real friend.

Russian

Она моя единственная настоящая подруга.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's my only real aim in life.

Russian

Это единственная, подлинная цель в моей жизни.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5. the only real value is the spiritual.

Russian

5. Духовное – единственная настоящая ценность

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eventually , music became my only real interest

Russian

В конце концов музыка стала единственным , что интересовало меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(5.) the only real value is the spiritual

Russian

(5) Духовное – единственное, что имеет настоящую ценность

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the only real winner would be the spirit of that evil.

Russian

Единственным истинным победителем будет дух этого зла.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the only real solution for removing the problem cause.

Russian

this is the only real solution for removing the problem cause.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a type ii error is not believing a pattern is real when it is.

Russian

Ошибка второго рода это отвергание реального существующего паттерна.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pegasus box provides only real solutions for samsung phone servicing!

Russian

pegasus box предоставляет только реальные решения для обслуживания телефонов samsung!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean, the only real product of our life, at the end, was a failure

Russian

Я имею в виду, что главный и единственный проект нашей жизни в итоге оказался неудачным

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i" was something real, the only real property in this state.

Russian

"Я" было чем-то реальным, единственной реальной вещью в этом состоянии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

first of all, it celebrates man as the only real " political animal

Russian

Во-первых, изображение человека, как единственного " политического существа

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

31. ownership of development is only meaningful and real when countries have the capacity to formulate policy and manage development assistance, including coordination.

Russian

31. Национальное осуществление деятельности в области развития приносит соответствующие результаты и является выполнимым лишь в тех случаях, когда страны обладают потенциалом по разработке политики и управлению помощью в целях развития, включая координацию.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when king david felt surrounded by enemies and burdened down by problems , he found that god was the only real helper available

Russian

Иметь постоянного товарища , который заботится о тебе и непоколебим как скала - это дополнительная польза

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,243,588,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK