From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will damage the crops.
Это нанесёт вред урожаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- they cultivate, harvest, milk the animals and process the crops.
- они возделывают сельскохозяйственные культуры, осуществляют сбор и обработку урожая, доят сельскохозяйственных животных;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't need to harvest [unclear] or any other of the crops.
Вам не нужно собирать урожай из плодов или других частей растения.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
workers beat the branches to harvest the crop
Чтобы собрать урожай оливок , ветви обивают палками
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
grounds and looking at all the crops, which were all labeled.
И свечи, и праздник,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
create plops from existing ones and harvest the crops while defending from enemy attacks.
Создание шлепает от существующих и урожай культур, защищая от атак противника.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reports indicate that the crops were subsequently looted.
Согласно сообщениям, посевы были впоследствии разграблены.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.
И посмотрите на оборот индустрии пестицидов по всем культурам по всему миру.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while not all the crops were insured, but the amount of payments can compensate all.
Хотя и не все культуры были застрахованы, но сумма выплат сможет это компенсировать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't need to harvest unclear or any other of the crop
Вам не нужно собирать урожай из плодов или других частей растения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in the spring you plant the crops. in the fall you harvest them.
Весной вы сеете зерно, а осенью убираете урожай.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bine ati venit la fruitland 2! you have to harvest all th [...]
Добро пожаловать на fruitland 2! you have to harvest all th [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in turn, the crop harvest takes place in the northern regions, including in akmola region.
В свою очередь в самом разгаре посевная страда проходит в северных регионах, в том числе и в Акмолинской области.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will damage the crop
Это нанесёт вред урожаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cream of the crop.
Лучших из лучших.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
harvesting and processing the crop
Сбор и обработка урожая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
remove this with the crop tool.
Обрежем их, воспользовавшись инструментом crop .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7. evaluation of the crop inspection
7. Оценка агротехнического контроля
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
it is better to leave the crop in the ground for later harvest than risk high sugar losses in storage
Лучше перенести уборку урожая на более поздний срок, чем рисковать большими потерями сахара при хранении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
3. the crop shall be free from:
3. Посадки не должны быть поражены:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 15
Quality: