From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he must go and he must go now.
Он должен уйти, причем немедленно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he is not alone.
Но на то он и подросток.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he alone
Он один
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said, let him alone;
И сказал (559) (8799) он: оставьте (3240) (8685) его в покое, никто не трогай (5128) (8686) костей (6106) его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said, go.
Он сказал: подите.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is he alone
Одинок ли он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poor you alone and he alone
Плохо вас в покое, и он Только
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he, and he alone, is all-hearing, all- knowing.
Если ты почувствуешь наущения и наваждения сатаны, который станет приукрашивать в твоих глазах злодеяния, пробуждать в тебе леность по отношению к благим начинаниям, подталкивать тебя к совершению грехов, если ты почувствуешь, что склоняешься к тому, к чему он тебя призывает, то обратись к Аллаху с мольбой жалкого, беззащитного раба и попроси Его защитить и уберечь тебя от сатаны. Поистине, Он внимает твоим речам и твоей мольбе и знает, в каком ты сейчас положении и как ты нуждаешься в Его защите и покровительстве.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he answered, go ye.
Он сказал (559) (8799) : пойдите (3212) (8798) .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
he said that i must go
Он сказал, что я должен поехать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he , and he alone , is worthy of our whole - souled devotion
Он , и только он , достоин нашей беззаветной преданности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. camdessus has lost his legitimacy, and he must go.
Господин Камдессю утратил легитимность и должен уйти со своего поста.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
he insisted, " i must go
Он настоял: " Я должен поехать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he and he love her and her, respectively
Он и он любят её и её соответственно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
allah is the best and he alone will abide."
Аллах ведь лучше (воздаянием) и вечностью (награды)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo, it is allah, and he alone, who is most forgiving, most merciful.
[Знайте!] Поистине, Аллах – Прощающий, Милосердный!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god alone is the author of life and he alone can terminate it
Бог - создатель жизни, и только Он вправе отнимать ее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
and if he thinks of passing from threats to action, i assure him that he, and he alone, will suffer.
И если он вздумает перейти от угрозы к делу, – смею уверить его, что пострадает в этом деле только он и никто больше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
surely allah -- and he alone -- is all- hearing, all-seeing.
Аллах - Всеобъемлющий, Всеслышащий, Всевидящий!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loves him.
он остался один от матери своей, и отец любит его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: