Results for he can barely multiply translation from English to Russian

he can barely read
Он едва умеет читать

i can barely read
Я почти не умею читать

i can barely hear tom
Мне почти не слышно Тома

i can barely understand it
Я почти не понимаю, что здесь написано

he's so exhausted he can barely breathe
Он настолько выбился из сил, что едва дышит

i can barely control myself
Я едва себя контролирую

tom can barely speak french.
Том едва говорит по-французски.

i can barely even stand up?
Я едва стою на ногах.

tom hurt his leg and can barely walk
Том ушиб ногу и едва ходит

i can barely sleep at all anymore
Я теперь почти совсем не могу спать

racial discrimination can barely be remembered.
О расовой дискриминации уже вряд ли кто помнит.

i can barely even remember what fresh air i
Я уже почти позабыла, что такое свежий воздух

i'm so tired that i can barely move.
Я так устал, что едва могу шевелиться.

no, i can barely muster the strength to stand
Нет, у меня больше нет сил держаться

young kids, kids they can barely walk, what are they doing
Едва научившись ходить, чем они занимаются

i can barely afford to buy enough food to feed my family
Мне едва хватает денег, чтобы накормить свою семью

i'm heading to bed now. i can barely keep my eyes open
Я сейчас спать, у меня уже глаза слипаются

i use to get bushels of tomatoes, and now i can barely get a bowl
Я раньше собирала помидоры бушелями, а теперь еле набирается миска

i can barely make her words out over the clattering pans and screaming around u
Я еле слышу её голос через грохочущие сковороды и крики вокруг

tom always speaks in such a low voice that i can barely understand what he say
Том всегда разговаривает таким тихим голосом, что я едва могу разобрать, что он говорит