From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he cannot have said that
Он не мог этого сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he cannot have done it by himself
Он не мог сделать этого сам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he cannot have said so.
Не мог он такого сказать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he shouldn't have done that
Ему не следовало этого делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he cannot have done such a silly thing
Не мог он такой глупости сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he should have done that long ago
Ему давным-давно надо было это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he cannot have been there yesterday
Он не мог вчера быть там
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would you have done that
А смог бы так ты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he cannot have said such an unreasonable thing
Он не мог сказать такую несуразицу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
how could tom have done that
Как Том мог так поступить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he cannot have her, and kidnaps the bride.
Она отклоняет его приглашение на танец, и он похищает невесту.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i shouldn't have done that
Мне не стоило этого делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew we should have done that
Я знал, что нам следовало это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have done that, and i am glad.
Мы сделали это, и я этому рад.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i should have done that in yellow
Я должен изобразить это жёлтым цветом. Так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i have done that?' she thought
Как я могу это сделать?" Подумала она
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i mean, we could never have done that
То есть, могло ведь и не получиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't have done that without help
Я бы не смог этого сделать один
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you have done that, you experience joy!
И когда ты поступал так, тогда ты чувствуешь радость!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she should have done that three years ago.
Она должна была сделать еще три года назад.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: