Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is
he is
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
he is.
Он британец.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he is fun
Он забавный
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he is.
Да.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is here!
Он здесь!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'he is not.
-- И неправда!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he is coming
escape for he doesn’t forgive
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is unrepresented.
Он не представлен адвокатом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he is mistaken…)
Кажется, он ошибается…)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is right.)
он прав.)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he teaches spanish. he is a lover of painting, he also paints a little.
Учит испанскому языку. Любитель живописи, который, время от времени, сам пишет картины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he is in the mood to paint , he wags his ears and accepts the brush from his trainer
Если на него находит вдохновение , он размахивает ушами и берет кисть у своего дрессировщика
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is also the honorary member of the union of russian artists. he became to paint professionally very late.
Он также является почетным членом Союза художников России. Профессионально живописью стал заниматься очень поздно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not there to paint nails, however, he is there to note down what gets done by the owner's staff
Он там не для того, чтобы делать маникюр, а для того, чтобы записывать, какая работа проделывается сотрудниками владельца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he decides to paint her a picture explaining where he is going next, which is half-way up the river, towards the setting sun
Он решает нарисовать ей картинку для объяснения того, куда он намеревается отправиться. То есть на полпути вдоль реки по направлению заходящего солнца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is absolutely right ! i love to paint oil painting modern city at night, alone with their lanterns and occasional passers-by.
И он совершенно прав! Мне очень нравится рисовать, а точнее писать маслом современные картины ночных городов, с их одинокими фонарями и редкими прохожими.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: