Results for he knocked the door but nobody an... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

he knocked the door but nobody answered

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i knocked on the door, but nobody answered

Russian

Я постучал в дверь, но никто не открыл

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knocked on the door, but nobody answered.

Russian

Я стучал в дверь, но никто не ответил.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he knocked on the door

Russian

Он постучал в дверь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he knocked at the door.

Russian

Он постучал в дверь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i waited for the answer but nobody answered

Russian

Я ждал ответа, но никто не ответил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he knocked on the door, then came in

Russian

Он постучал в дверь, затем вошёл

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nobody answered the door

Russian

Дверь никто не открыл

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom knocked on the door, but got no response

Russian

Том постучал в дверь, но никто не открыл

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i called tom's house, but nobody answered

Russian

Я позвонил Тому домой, но никто не ответил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he knocked on the door of an apartment , and a young woman appeared

Russian

Он позвонил в одну из квартир , и дверь открыла молодая женщина

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you wanted to see me?" yan asked as he knocked on the door

Russian

Ты хотела меня видеть? - Спросил Ян, постучав в дверь

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i tried the door, but it was locked

Russian

Я толкнул дверь, но она оказалась заперта

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were no party for the soldier - he knocked the robbers with such blow

Russian

Не испужался солдат - таких тумаков разбойничкам надавал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom tried opening the door, but it was locked

Russian

Том попытался открыть дверь, но она была заперта

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the middle of the night, the detainees knocked on the door, but no one was able to open it for them.

Russian

Ночью запертые в комнате люди начали стучать в дверь, однако им никто не открыл.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i shut the door, but i haven't locked it

Russian

Я закрыла дверь, но не заперла её

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he “ does not enter into the sheepfold through the door but climbs up some other place

Russian

Он « входит в овечий загон не через дверь , а забирается туда иным путем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom tried to open the door, but couldn't get it open

Russian

Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

momonga carefully touched the door-but his worries had been groundle

Russian

Момонга осторожно прикоснулся к двери, но его опасения оказались беспочвенными

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jonah enters, and would lock the door, but the lock contains no key

Russian

Ионы входит, и было бы запереть дверь, но замок не содержит ключ

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,103,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK