Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please go to the supermarket to buy some fruit
Сходите, пожалуйста, в супермаркет за фруктами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to go to the supermarket and buy some milk
Мне нужно, чтобы вы сходили в супермаркет за молоком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me how to get to the museum
Он сказал мне, как добраться до музея
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me to go home and i obeyed him
Он велел мне идти домой, и я подчинился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to go to the store to buy some egg
Мне нужно в магазин купить яиц
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me he plans to go
Он сказал мне, что планирует поехать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me to take his uniform to the dry cleaner
Он попросил меня отнести его униформу в химчистку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me to be kind to other
Он сказал мне быть добрым к другим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me he wants to go with u
Он сказал мне, что хочет поехать с нами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me that he wanted to go back to help his buddie
Он мне рассказал, что хочет вернуться обратно, помочь товарищам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me to do it
Он сказал мне это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked me to go to a movie with him
Он попросил меня пойти с ним в кино
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom told me that he was planning to go to boston
Том сказал мне, что планирует съездить в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me to be here at noon
Он сказал мне быть здесь к полудню
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me he wanted me to win
Он сказал мне, что хочет, чтобы я победил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom told me that i need to go to today's meeting
Том сказал мне, что мне нужно пойти на сегодняшнюю встречу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me to come again in a week
Он сказал мне прийти еще раз через неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me to do it, so i did it
Он сказал мне это сделать, я и сделал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's now time for me to go to bed
Мне пора ложиться спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father doesn't allow me to go to the movies alone
Отец не разрешает мне ходить в кино одной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: