From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heat rejection to oil
теплоотвод через масло
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
methane flow to atmosphere
Поступление метана в атмосферу
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cadmium emissions to atmosphere
Выбросы кадмия в атмосферу
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sample must drain to atmosphere
Дренаж образца должен осуществляться в атмосферу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
carbon dioxide flows to atmosphere
Поступление двуокиси углерода в атмосферу
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
higher emission of pollutants to atmosphere
Более высокий уровень выбросов загрязнителей в атмосферу
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vents to the atmosphere from the emission control shall be isolated.
7.3.1 Сапуны системы контроля за выбросами должны быть изолированы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
particulate emissions to atmosphere 3,100 millionc
Выбросы частиц в атмосферу
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vents to the atmosphere from the emission control system shall be isolated.
7.2.1 Сапуны системы контроля за выбросами должны быть изолированы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
at the same gas fuel is safely vented to atmosphere.
При этом газообразное топливо безопасно выводится в атмосферу.
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same gaseous fuel is safely vented to atmosphere.
При этом газообразное топливо безопасно выводится в атмосферу.
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
emissions to atmosphere to be reduced to 30 times in almaty
В Алматы снизят выбросы в атмосферу в 30 раз
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mercury enters the atmosphere from coal combustion in a gaseous form.
При сжигании угля ртуть попадает в атмосферу в газообразной форме.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time rejection to accept turkey may have unpredictable consequences.
В то же время, отказ Турции в приеме в ЕС может иметь непредсказуемые последствия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. vibration from engine working at the idle speed is significantly reduced
6. Значительно снижается вибрация от работающего двигателя на холостых оборотах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exhaust gases are safely vented to atmosphere through the smoke stack.
Выхлопные газы безопасно выводятся в атмосферу через дымовую трубу.
Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
2. recover the existing refrigerant charge (do not vent to atmosphere).
2. Извлечь существующий хладагент (НЕ ВЫПУСКАТЬ в атмосферу).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the matter that enters our atmosphere from space burns up completely before it reaches earth
Большинство метеоров , попадая в земную атмосферу , полностью сгорают , так и не достигнув земли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
23. the voter registration exercise was conducted in a peaceful atmosphere from 24 january to 10 february.
23. Регистрация избирателей проходила с 24 января по 10 февраля в спокойной обстановке.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for processing at normal atmosphere from 572°f until 1472°f we suggest to use:
Для процессов в условиях нормальной атмосферы при рабочих температурах от 300°c до 800°c мы рекомендуем:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: