Results for hedge trimmer use and maintenance translation from English to Russian

use and maintenance
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

use and maintenance instructions
инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию

and maintenance
Вопросы и ответы

and maintenance?
Разумеется, следует восстановить работоспособность всего, что вышло из строя. А техническое обслуживание?

care and maintenance
b) Попечение и обслуживание

repairs and maintenance
Ремонт и техническое обслуживание

control and maintenance:
Управление иобслуживание:

5.3.3.6. use and maintenance requirements
5.3.3.6 Требования в отношении эксплуатации и технического обслуживания

life of product varies depending on use and maintenance.
Жизнь продукта варьируется в зависимости от использования и обслуживания.

user comfort, reliability of operation, easy use and maintenance
Высокая надежность, простой сервис

this makes use and maintenance of the toilet more pleasant.
В этом случае использование и обслуживание туалета будет комфортно.

this makes the use and maintenance of the toilet more pleasant.
Тогда и пользоваться туалетом, и обслуживать его будет приятно.

- use and maintenance of the machine do not require specialized personnel
- Использование и техническое обслуживание машины не требует привлечения

the owner is responsible for the proper use and maintenance of the engine.
Владелец несет ответственность по надлежащему использованию и обслуживанию двигателя.

1) after-sales service; advice on tool use and maintenance
1) Послепродажное обслуживание; Советы по использованию и уходу за инструментом

(ix) programmes for rational water use and ensured operation and maintenance;
ix) программы рационального водопользования и гарантированного функционирования и материально-технического обслуживания;

principle drawings presenting gravity flow drainage and pumping the space required for use and maintenance
Пространство, необходимое для эксплуатации и технического обслуживания

(c) provide training and supervision in the correct use and maintenance of the equipment;
c) обеспечивать обучение и надзор за правильным применением и техническим обслуживанием индивидуальных средств защиты;

(c) training to support the ongoing use and maintenance of organization-wide system applications.
с) профессиональную подготовку в целях поддержки постоянного использования и обслуживания применяемых в рамках всей Организации прикладных программ.

(ii) workshops to provide training in the use and maintenance of sanitary, electricity and gas infrastructure;
ii) семинары по профессиональной подготовке по вопросам использования и поддержания в надлежащем состоянии санитарной инфраструктуры, систем электро- и газоснабжения;