From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her heart jumped for joy
Её сердце прыгало от радости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart jumped for joy.
Мое сердце забилось от радости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i jumped for joy
Я подпрыгнул от радости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart jumped.
Мое сердце заколотилось в груди.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
her heart was full of joy
Её сердце было полно радости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she fairly jumped for joy.
Она прямо прыгала от радости.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her heart was filled with joy.
Сердце её было полно радости.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her heart is sick
У неё больное сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
go sit on her heart
Сядь ей на сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
being told the news, she jumped for joy.
Когда ей рассказали эту новость, она прыгала от радости.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
for joy
от радости
Last Update: 2010-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
her heart phantom station
ее сердце фантомное станции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has captured her heart.
Ее охватила любовь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he nearly jumped for joy as he went away.'
Чуть не прыгает пошел отсюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
his words touched her heart
Его слова тронули её сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blue flames seized her heart.
Голубое пламя добралось до ее сердца.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her heart was getting more impatient
Ее сердце бешено колотилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occasions for joy
Поводы к радости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minori understood her heart felt jealousy
Минори понимала, что она внутренне завидовала ему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- "her heart burst' - they said.
- «Треснуло её сердце» - сказали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting