Results for hindley translation from English to Russian

* hindley, geoffrey.
* hindley, geoffrey.

mr. michael hindley, european parliament
Г-н Майкл Хиндли, Европейский парламент

hindley made her second visit to the moor in march 1987.
Хиндли совершила второй визит в Сэддлуорт в марте 1987 года.

in april 1987 news of hindley's confession became public.
В апреле 1987 года новость о признании Хиндли стала публично известна.

i look like the mass murderer myra hindley, i think, in this one. (laughter)
Я думаю, здесь я выгляжу как серийный убийца Майра Хиндли

on 11 october hindley was charged as an accessory to the murder of edward evans and was remanded at risley.
11 октября она была арестована как сообщница в убийстве Эдварда Эванса и помещена в тюрьму Ризли в Уоррингтоне.

in 1969 j. roger hindley extended this work and proved that their algorithm always inferred the most general type.
Далее уже́ Роджер Хиндли в 1969 г. расширил сам алгоритм и доказал, что он выводит наиболее общий тип выражения.

brady was further charged with the murder of john kilbride, and hindley with the murder of edward evans, on 2 december.
2 декабря Брэйди было предъявлено обвинение в убийстве Джона Килбрайда, а Хиндли — Эдварда Эванса.

there's me as diana -- i look like the mass murderer myra hindley, i think, in this one. .
Это я в образе Дианы. Я думаю, здесь я выгляжу как серийный убийца Майра Хиндли.

at about the same time, winnie johnson sent hindley another letter, again pleading with her to assist the police in finding the body of her son keith.
Примерно в это же время Винни Джонсон послала Хиндли очередное письмо, вновь умоляя помочь полиции в поисках её сына Кита.

with these recordings , and the information gleaned from books , hindley may have composed a song performed by a huia bird for the last time @num@ years ago
При помощи этих звукозаписей и информации из книг Хиндлей , возможно , и составил песню , которую птица гуйя пела последний раз @num@ лет тому назад

since her daughter's death, she had campaigned to ensure that hindley remained in prison, and doctors said that the stress had contributed to the severity of her illness.
После смерти дочери она возглавила кампанию, направленную на то, чтобы Хиндли оставалась в тюрьме, и, по словам докторов, заработала болезнь на почве сильного стресса.

fisher persuaded hindley to release a public statement, in which she explained her reasons for denying her complicity in the murders, her religious experiences in prison, the letter from johnson, and that she saw no possibility of release.
Фишер убедил Хиндли сделать публичное заявление, в котором она объясняла причины отрицания своего соучастия в убийствах, её религиозный опыт в тюрьме, письмо Джонсон и что она не видит возможности освобождения.

even before then , silk had become so popular in the western world that according to the book a history of roads , by geoffrey hindley , edicts were issued “ to restrain its use by men , ” since such use “ was considered effeminate
Даже до этого шелк приобрел такую популярность на Западе , что , согласно книге Джеффри Хиндли « История дорог » ( « a history of roads » ) , были изданы указы , « запрещавшие мужчинам носить его » , так как « считалось , что это уподобляло мужчину женщине