Results for how lucky you were this year translation from English to Russian

English

Translate

how lucky you were this year

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

how lucky you came

Russian

Как повезло, что ты пришел

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how lucky

Russian

Как удачно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lucky you.

Russian

seconded.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how lucky to meet you here

Russian

Какая удача встретить тебя здесь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ugh, lucky you

Russian

Ух, повезло вам

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i mean how lucky can you get

Russian

То есть, насколько нам повезло

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, we sure are lucky this year

Russian

Да… Нам везет в этом году

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're lucky you were born in this beautiful city

Russian

Вам повезло, что вы родились в этом прекрасном городе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how lucky i am

Russian

Как мне везёт

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't know how lucky you are

Russian

Ты даже себе не представляешь как тебе повезло

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how much depends on how lucky you are

Russian

А насколько - зависит от того, как вам повезет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

grow up and realize how lucky you are.

Russian

Расти и понимать, как вам повезло.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't realize how lucky you are

Russian

Ты не понимаешь, как тебе повезло

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how lucky you are to live without parents

Russian

Как вам повезло жить без родителей

Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- "lucky you that this is what you think.

Russian

- «Ну видишь, твоё счастье, что ты так считаешь.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how lucky… your friends are

Russian

Твоим друзьям… повезло

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you were this cold of a person

Russian

Ты такой холодный человек

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that proves how lucky i was.

Russian

Вот как мне повезло.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know how lucky i've been

Russian

Я знаю, как мне повезло

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you were lucky

Russian

Чист късмет

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,919,119,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK