Vous avez cherché: how lucky you were this year (Anglais - Russe)

how lucky you came
Как повезло, что ты пришел

how lucky
Как удачно

lucky you.
seconded.

how lucky to meet you here
Какая удача встретить тебя здесь

ugh, lucky you
Ух, повезло вам

i mean how lucky can you get
То есть, насколько нам повезло

yeah, we sure are lucky this year
Да… Нам везет в этом году

you're lucky you were born in this beautiful city
Вам повезло, что вы родились в этом прекрасном городе

how lucky i am
Как мне везёт

you don't know how lucky you are
Ты даже себе не представляешь как тебе повезло

how much depends on how lucky you are
А насколько - зависит от того, как вам повезет

grow up and realize how lucky you are.
Расти и понимать, как вам повезло.

you don't realize how lucky you are
Ты не понимаешь, как тебе повезло

how lucky you are to live without parents
Как вам повезло жить без родителей

- "lucky you that this is what you think.
- «Ну видишь, твоё счастье, что ты так считаешь.

how lucky… your friends are
Твоим друзьям… повезло

you were this cold of a person
Ты такой холодный человек

that proves how lucky i was.
Вот как мне повезло.

i know how lucky i've been
Я знаю, как мне повезло

you were lucky
Чист късмет