Results for hurrying translation from English to Russian

it is hurrying toward u
Он приближается к нам большими шагами

eir-sama is also hurrying me
Эйр тоже меня поторапливает

she came hurrying to his bedside.
Она поспешила в его постель.

we are hurrying to send you the sample
Мы торопимся отправить Вам образцы

rabbit was still in sight, hurrying down it
Кролик по-прежнему в поле зрения, торопясь по ней

let's do it at our own pace without hurrying
Давайте сделаем это в удобном для нас темпе без спешки

people are hurrying to get rid of all their ruble
Люди спешат избавиться от рублей

it is near , and there is a hurrying of it very much
Он близок и очень спешит » . СОФОНИЯ @num@

i am hurrying to the front, and writing only on business.
Пишу только по делу.

it would protect them while she was hurrying to their location
Это защитит их, пока она к ним доберётся

when we left her house , we saw her hurrying off toward the church
Выйдя от нее , мы увидели , что она спешит в сторону церкви

katze had been hurrying to put together the manifest for the cargo shipment
Катц спешил составить договор о доставке груза

for judah there would be ‘ a hurrying of jehovah’s day very much
День суда Иеговы над Иудой « очень поспешал

hurrying as fast as his aged frame permits , he sees joseph , mary , and the child
Торопясь , насколько ему позволяют его годы , он приходит и видит Иосифа , Марию и младенца

your highness, i'm sure that you can become a world eminent magician without hurrying
Ваше высочество, я уверена, что вы станете самым выдающимся в мире магом, если не будете торопиться

the day they shall come forth from the tombs hastily, as if they were hurrying unto a waymark,
Будет день, в который они из гробов выдут поспешно так же, как торопливо бегают к поднятому знамени:

hence , when the booklet asked , “ what is the real reason why the nations are hurrying to war
Поэтому , увидев в брошюре вопрос « В чем истинная причина того , что народы воюют ? » , я очень внимательно прочитал основанное на Библии объяснение , которое в ней давалось

however, the moment she laid eyes on the image present on the tablet, she understood exactly why she was hurrying up
Однако, в тот момент, когда она взглянула на изображение на планшете, она сразу поняла, почему она так спешила

hurrying on zelphy-san’s words, we immediately went into preparations to return to the town of dalien
Подгоняемые Зэлфи, мы немедленно начали готовиться к возвращению в Далиен

in the days when we first started , we thought armageddon would come quickly ; that is why we were hurrying to do all we could
Когда мы только начинали свое служение , мы думали , что Армагеддон наступит очень скоро , поэтому мы торопились сделать все , что могли