Results for huseynov translation from English to Russian

huseynov)# agriculture.
)# Земледелие.

case no. 1521 huseynov
Дело № 1521: Хусейнов

fariz huseynov (usa)
Фариз Гусейнов (США)

huseynov remained alone.
Гусейнов остаётся один.

javad huseynov, javad nasirov
javad huseynov, javad nasirov

but huseynov had already lost the game.
Но Гусейнов уже проиграл.

rapporteur: mr. rahim huseynov (azerbaijan)
Докладчик: г-н Рахим Хусейнов (Азербайджан)

(prepared by mr. fuad huseynov, azerbaijani republic)
(Подготовлено гном Фуадом Гусейновым, Республика Азербайджан)

(huseynov against the secretary-general of the united nations)
(Хусейнов против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)

even though huseynov suffers from tb, he is deprived off adequate medical aid.
Известно, что Гусейнов болен туберкулезом, однако лишен адекватной медицинской помощи.

negotiations with suret huseynov, mediated by heydar aliyev, ended in nothing.
Переговоры с Суретом Гусейновым, посредником на которых выступил Гейдар Алиев, ни к чему не привели.

the museum center ::: art gallery ::: parviz huseynov, irina gundorina :::
Музейный центр ::: Советский период :::

==early life==huseynov was born in a religious family in march 1894 in baku.
Мирза Давуд Гусейнов родился в марте 1894 года в Баку в семье священнослужителя.

azerbaijan: human rights defender and blogger mr mehman huseynov to face up to five years imprisonment
Азербайджан: Правозащитнику и блоггеру Мехману Хусейнову грозит до пяти лет лишения свободы

mehman huseynov has been released, but he cannot leave baku during the two months of preliminary investigation.
Мехман Хусейнов был освобожден, однако ему запрещено покидать Баку на протяжении предварительного следствия, которое должно продлиться около двух месяцев.

1. the author of the communication is surat davud oglu huseynov, born in 1959, a national of azerbaijan.
1. Автором сообщения является Сурат Давуд Оглу Гусейнов, гражданин Азербайджана 1959 года рождения.

the member of the executive committee of the azerbaijani community of nagorno-karabakh eyvaz huseynov told about this.
oб этом заявил член исполкома азербайджанской общины Нагорного Карабаха Эйваз Гусейнов. Далее он отметил:

according to eyyub huseynov, the goods that have received a quality mark will be presented at the next meeting of consumer rights organizations.
Это знак качества, который дается товарам местного производства».

director kamran huseynov informed at the school 280 children deprived of parental care are educated, 52 teachers and trainers, 42 servants work.
Директор Кямран Гаджиев сообщил, что в настоящее время в школе обучаются и получают воспитание 280 лишенных родительской опеки детей, трудятся 52 педагога и воспитателя, 42 работника из числа обслуживающего персонала.

as the healthy environment is directly linked to human life, huseynov said, of course, it can not be considered only as an environmental problem.
В связи с тем, что здоровая окружающая среда напрямую связана с жизнью человека, сказал Гусейнов, естественно, она не может считаться только экологической проблемой.