From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm afraid i can't
Боюсь, я не смогу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i'm afraid i am
Да, я боюсь, что я являюсь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i don't know
Боюсь, что не знаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i don't know.
Боюсь, что я не знаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i cannot help you
Боюсь, я не смогу тебе помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm afraid i don't know."
"i know jim, if i don’t give him money he’ll be as good as his word."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm afraid i can't tell you that
Боюсь, я не могу тебе этого сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not
Вовсе нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i may not have the right sum on me
Я боюсь, что у меня на модельную не хватит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i can't come on monday
Боюсь, я не смогу в понедельник прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i'm afraid i used to be the cat
Я очень похожа на этого кота
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"i did not!"
– Ничего я не поднимала!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm afraid i am leaving in the evening
Все будет кончено. Это я гарантирую. - Видишь, она гарантирует это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i sent it to an old address.
Боюсь, что я послал ее по старому адресу:
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i have taken a wrong train
Боюсь, я сел не на тот поезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i don't really have a favorite.
i'm afraid i don't really have a favorite.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i can't afford to buy a new car
Боюсь, я не могу позволить себе новый автомобиль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid i was the only principal who did not submit this plan.
Так я, по-моему, единственный из директоров, который этого плана не представил.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid i cannot make myself understood in english
Боюсь, я не могу объясняться по-английски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i'm afraid i must be leaving. i had a nice time
Ну что ж, боюсь, мне пора идти. Я прекрасно провёл время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: