Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my love for you
Моя любовь к тебе
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how i lost my love for war
Как я утратил тягу к войне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
love for you
Они любят тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my love for you, it may be,
Ах ты, гадкий, ах ты, грязный,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
09 saving all my love for you
09 saving all my love for you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my love for her
Моя любовь к ней
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i am just kidding
я просто шучу
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just curious.
Все.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'such is my love for you,' i said,
you're pathetically ugly,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just not clear.
Мне это просто неясно.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 my love for you! 09/22/2015 -- 0 0
20% 0 0% 111 07/30/2015 thursday 1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just keeping it real
Я как раз держу его реальной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing's going to change my love for you
Ничто не изменит мою к тебе любовь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just a humble teacher
Я всего лишь простой учитель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am just asking a question.
Я просто хотела бы знать.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create photo greeting card - my love for you as valentine
Создать поздравительные открытки - Моя любовь к тебе как валентинка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we drifted apart my love for eternity
Мы разошлись моя любовь к вечности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact , my love for jehovah grew stronger
Моя любовь к Иегове стала еще сильнее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thousand hearts would be too few to carry all my love for you.
Тысяча сердец будет слишком мало, чтобы провести всю мою любовь для вас.
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for the earth will be satisfied forever
Я смогу любить землю вечно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: