Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not
Я не могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not.
нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not-”
А вот и нет…
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not able to dig;
а землю возделывать я не умею,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not ill
Я не болею
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not poor.
non sono povero.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not-far
Я не… далёко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not able to say so.
Сказать этого я не могу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not able to drink wine
Я не могу пить вино
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not convinced.
Я не убежден.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not exception
И я не исключение
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
“i am not guilty.”
«Я не виновен!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mda too((((on this i am not able to!!!
мда уж((((на такое я не способна!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simply i am not able to be sprayed.
Попросту не умею распыляться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not able to print my boarding pass.
Я не могу распечатать свой посадочный талон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now , when i want to be active , i am not able
Теперь , когда я хочу быть активным – я не могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not able to give any specific forecast for the year.
Яздесь никаких конкретных прогнозов нанастоящий год дать немогу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
erdogan: ok, do it. i am not able to come tonight.
А вот это уже не наша проблема.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she has left for a month and i am not able to find her.
Я люблю и не знаю что делать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not able to control my senses. please guide me.
Я не знаю как мне с этим справиться . Пожалуйста , помогите мне .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: