Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can read the words
i can read the words
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he cried over her shoulder
Он плакал у неё на плече
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read it
Я могу её прочесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read it over and over again
Я могу читать его бесконечно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read english
Я умею читать по-английски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her lush hair cascaded down over her shoulder
Её пышные волосы водопадом падали ей на плечи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read by myself
Я и сама умею читать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i can read the letters, i can read book
Если я смогу читать буквы, то смогу прочитать и книги
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i can read spanish easily
Я с лёгкостью читаю на испанском
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can read the article here.
Саму статью можно прочитать здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i read the name of the hero carved on the stone
Я прочёл имя героя, высеченное на камне
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
jehovah god can read the heart
ИЕГОВА Бог может читать в сердце
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikfael looked over her shoulder at me, her eyes starry
Икфаэль посмотрела на меня через плечо, её глаза были полны звезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
smy can read the following languages:
mamica может читать следующие языки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even though i can read the word, i can't pronounce it
Даже если я могу прочитать слова, я не могу произнести их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alexfatt can read the following languages:
guzel_r может читать следующие языки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sarah asked in a whisper, glancing over her shoulder at him.
– спросила Сара шепотом, посмотрев через плечо на него.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever read the name jehovah in the bible
Видели ли вы имя Иеговы в Библии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandmother stood next to him, her gathering pouch slung over her shoulder
Моя бабушка стояла рядом с ним, её сумка для сбора пожертвований висела на плече
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall now read the names of the candidates:
Сейчас я зачитаю имена кандидатов:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: