Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one will believe u
Нам никто не поверит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think that they believe u
Не думаю, что они нам верят
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they won't believe u
Они нам не поверят
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he refuses to believe u
Он отказывается верить нам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he wouldn't believe u
Он бы нам не поверил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant do
О, о, о
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are real.
Это они настоящие.
Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm pretty sure tom doesn't believe u
Я вполне уверен, что Том нам не верит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we believe that the anarchists are real enemies of marxism.
Мы считаем, что анархисты являются настоящими врагами марксизма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unicorns are real
real unicorns have curves
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i cant.
sorry i cant.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 minutes and 45 it´s ok but 480 i cant believe!
30 minutes and 45 it´s ok but 480 i cant believe!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's never going to believe u
Он не станет нас слушать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i cant be sure.
i agree.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penguins are real athlete
Пингвины - настоящие атлеты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these risks are real.
Эти риски реальны.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant believe how many have been nominated from the usa! well done everyone!
i cant believe how many have been nominated from the usa! well done everyone!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait to hear from you :)
i cant wait to hear from you :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 things i cant live without..
2 things i cant live without..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant write russian or speak
увидел (-а), что ваш профиль ухабистый
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: