From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i checked.
Привет! Я поддерживаю эту идею .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked it.
Я проверял.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, i checked.
- Нет, я проверяла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i checked earlier
Я проверил ранее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked the logs.
Банально и просто.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked my statu
Я проверил свой статус
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked the sites.
да, можно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked other language
Я сравнил с другими языками
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked the power on...
i am...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked tom's pulse
Я проверил у Тома пульс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last i checked, that was @num@
Последний раз, когда я проверял, она была равна @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked it beforehand.” (nina)
Я проверила его заранее. (Нина)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i checked it out and tagged it
Я проверила и поставила тег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked for life but found none.
Я проверил его на признаки жизни, но таковых не обнаружил.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked out my host’s thoughts.
Я заглянул в мысли моего носителя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
like that, i checked all over the facility
Я начала осматривать все строение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a good thing i checked that
Хорошо, что я перепроверил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked the chronometer beside my display
Я проверил хронометр сбоку дисплея
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked with others , and he was correct
Я поинтересовался мнением других , и оказалось , что тот мужчина прав
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i checked the engine, it's all right
Я проверил двигатель, всё в порядке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: