Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i couldn't find her
Я не мог её найти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find it.
Я не смог её найти.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find anybody
Я не мог никого найти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find my keys.
Я не мог найти мои ключи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find a teacher
Я не мог найти учителя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find his house.
Мне не удалось найти его дом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom couldn't find it
Том не мог её найти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we couldn't find any.'
И не нашли
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find mary's house
Я не мог найти дом Мэри
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he couldn't find his key
Он не мог найти ключи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't find employee marks
не удалось найти
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find the page i was looking for
Я не смог найти страницу, которую искал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i needed your help, but i couldn't find you
Мне нужна была ваша помощь, но я не смог вас найти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he said he couldn't find a job
Он сказал, что не может найти работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we couldn't find out her whereabouts.
Мы не могли определить ее местонахождение.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rb: we couldn't find any customers.
rb: Мы не смогли найти клиенток.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom couldn't find a place to park
Том не мог найти место для парковки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe the possibility exists, but i couldn't find how.
Просто вопрос, не более того.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't find the right moment to plant anything
Нет! Я так и не смог ничего там оставить из вещей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom couldn't find what he was looking for.
Том не нашёл того, что искал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: