Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom didn't look in the mirror
Том не посмотрел в зеркало
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't even had time to look in my rearview mirror
У меня даже не было времени посмотреть в зеркало заднего вида
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't have to look too far
Долго искать не пришлось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
look in the mirror
Посмотри в зеркало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i'd like to like the way i look in the mirror
Мне бы хотелось выглядеть лучше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just look in the mirror
Просто взгляни в зеркало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately, i didn't have to look very far
К счастью, мне не пришлось искать слишком далёко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you take a look in the mirror
Почему бы тебе не посмотреться в зеркало
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
take a look in the mirror
Взгляни в зеркало
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
take a look in the mirror.
" Взгляни в зеркало" .
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ran to the bathroom to look at myself in the mirror
Я побежал в ванную, чтобы посмотреться в зеркало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to look one in the eye
Нужно смотреть в глаза
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't even have to empty during intermission!
Мне не пришлось выливать воду даже во время антракта!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we really do need to look at ourselves in the mirror.
Нам действительно необходимо посмотреть на себя в зеркало.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
take a good look in the mirror, gerhard.
Посмотрите в зеркало, Шрёдер.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
we could walk there. we didn't even have to pay for the buse
Туда можно было дойти пешком, не пришлось даже платить за автобус
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he brings his wife to look and she looks in the mirror and say
Он приносит его жену искать и она смотрит в зеркало и сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you look in the mirror , what do you check
ЗАЧЕМ вы обычно смотритесь в зеркало
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when you look in the mirror , do you like what you see
Нравится ли тебе твоя внешность
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
look in your own backyard, in fact, look in the mirror
Загляните на собственный задний двор, посмотрите в зеркало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: