Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a small gift for you
У меня есть для тебя небольшой подарок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that you like it
Надеюсь, тебе нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a job for you.
У меня есть для тебя работа.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a challenge for you
У меня есть для вас задание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have a gift for you my friends!
Наслаждайтесь и будьте счастливы дорогие друзья!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a small gift for her
У меня есть для неё небольшой подарок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a small gift for tom.
У меня есть маленький подарок для Тома.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot to buy a gift for you
Я забыла купить тебе подарок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that you are good
Надеюсь, ты хорош
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lord, i hope that you will
Я уповаю, Господи, всегда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that you feel better
Надеюсь, что вы чувствуете себя лучше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that you will help me.
Я надеюсь, ты мне поможешь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have an answer for you. i have two answer
У меня есть ответ. Даже два ответа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have an answer for you. i have two answers.
У меня есть ответ. Даже два ответа.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that i have not offended you
Надеюсь, я тебя не обидел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and i hope that you will enjoy the festival.
Спасибо за внимание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that you will arrive in rome soon
Надеюсь, вы скоро приедете в Рим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i hope that i have not wearied you.
Как видите, я уже забежал вперед. Но надеюсь, я вас не очень утомил.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that you and tom will have a good time
Надеюсь, вы с Томом хорошо проведёте время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that you have done what i asked you, jone
Надеюсь, вы сделали то, о чем я просил вас, Джонс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: